C2 - Days 2-7 - like a loooooong weekend

 

Trying to identify our oaks to see if acorn harvesting is worth it.

6 November 2020

Back in confinement and now without the distraction of the garden and sunshine to keep me busy. It's getting colder, rainier here. Nothing of great interest has happened here, but we are watching the old country with much interest.

I'm trying to crochet more, sew more, play my video games, and get ahead in my school work, while J keeps hustling from home and doing his administrative necessities. This confinement is definately more boring so far, but I think that means we're doing it right.

Attestations used : 2 (dog walking) and only a few days a third to buy groceries or go to the pharmacy.

De retour en confinement et maintenant sans la distraction du jardin et du soleil pour me tenir occupé. Il fait de plus en plus froid et pluvieux ici. Rien de très intéressant ne s'est passé ici, mais nous observons le vieux pays avec beaucoup d'intérêt.

J'essaie de faire plus de crochet, de coudre, de jouer à mes jeux vidéo et d'avancer dans mes travaux scolaires, pendant que J continue de se dépêcher de la maison et de faire ses besoins administratifs. Cette confinement est définitivement plus ennuyeux jusqu'à présent, mais je pense que cela signifie que nous le faisons bien.
Attestations utilisées : 2 (promenade du chien) et seulement quelques jours ; un tiers pour faire les courses ou aller à la pharmacie.