Day 44: considering the new "normal"

29 April 2020

 Yesterday, the Prime Minister of France outlined the exit strategy from the lockdown we are currently living under. It looks as though we have masks in public and on public transport to look forward to, but we won’t have to do the Attestations any more and can travel up to 100 kms from our home (which includes Paris for us). A lot of businesses will remain closed, like restaurants, but the home improvement store should reopen and I can finally get a few supplies I’ve been wanting. A good informatic summary is here.

I still have no word on whether my UK job will be fully cancelled or just postponed into the 3rd quarter.

I am FaceTiming with a friend today to mutually push ourselves to work on our resumes, so perhaps this is the year I finally get a "normal" job. I also went out to pick up our panier of fresh veg from the local farm, and that was a nice walk between the rain showers. Oh, and instead of giving me fresh basil, they gave me a whole basil plant! It smells so good.

On the other hand, the harddrive I ordered arrived, but appears to be defective. Boo. So, I have to figure out how to return that/get it replaced. Ordered some fabric swatches that won't get here for months so that I can work on my quilted plague doctor mask (isn't it just adorable)? I bet I'll bet some social distance if I wear that. Also, it will be a fun halloween/costume part piece.

I've been assembling project blog pieces in the background, and they'll publish more or less once a week. More assembly on the solar dehydrator, and the bike lifts have not yet dropped the bikes. Huzzah!

Number of attestations used: 3- 1 vegetable pickup,  2 dog walks
Mental health: still okay
Health: feeling like I want a nap

- Foster

Hier, le Premier ministre français a présenté la stratégie de sortie du blocage dans lequel nous vivons actuellement. Il semblerait que nous ayons des masques dans les transports publics et dans les transports en commun, mais nous n'aurons plus besoin de faire les Attestations et nous pourrons voyager jusqu'à 100 km de notre domicile (ce qui inclut Paris pour nous). Beaucoup de commerces resteront fermés, comme les restaurants, mais le magasin de bricolage devrait rouvrir et je pourrai enfin m'approvisionner en produits dont j'avais besoin. Un bon résumé informatique est ici.

Je ne sais toujours pas si mon emploi au Royaume-Uni sera entièrement supprimé ou simplement reporté au 3e trimestre.

Aujourd'hui, je suis FaceTiming avec un ami pour nous pousser mutuellement à travailler sur nos CV, alors c'est peut-être l'année où j'obtiens enfin un emploi "normal". Je suis également allé chercher notre panier de légumes frais à la ferme locale, et c'était une belle promenade entre les averses de pluie. Oh, et au lieu de me donner du basilic frais, ils m'ont donné un plant de basilic entier ! Ça sent tellement bon.

D'autre part, le disque dur que j'ai commandé est arrivé, mais il semble défectueux. Bouh. Donc, je dois trouver comment le retourner/le faire remplacer. J'ai commandé des échantillons de tissu qui n'arriveront pas avant des mois pour que je puisse travailler sur mon masque matelassé de médecin contre la peste (n'est-ce pas adorable) ? Je parie que je vais prendre un peu de distance sociale si je porte ça. En outre, ce sera une pièce amusante pour les fêtes d'Halloween et les costumes.

J'ai assemblé les éléments du blog du projet en arrière-plan, et ils seront publiés plus ou moins une fois par semaine. Plus d'assemblage sur le déshydrateur solaire, et les remontées mécaniques n'ont pas encore fait tomber les vélos. Huzzah !

Nombre d'attestations utilisées : 3- 1 ramassage de légumes, 2 promenades de chiens
Santé mentale : toujours bien
Santé : j'ai envie de faire une sieste


- Foster