Day 54 : rain, rain, go away
9 May 2020

Study hour to work on my CV continues, though progress seems stalled as I try to figure out how to tailor my CV to describe that I'm changing fields and have swathes of transferable skills in a way that will make sense to HR managers in France.
It's raining today, so I don't think the solar dehydrator will go outside yet, but the final screens over the ventilation holes and paint touch-ups are done. Now I need to pull all my progress photos into a project post on here.
A small design change on the strawberry garden (to be able to hang our gutters at a slight angle to encourage good drainage), will delay the finish of that project by a few more days. It's so close to being done. And I think the strawberry plants will be very happy there. I'll share this one in a project post too.
The elderflower champagne is beginning to get bubbly. So exciting!
As France prepares to "deconfine" on Monday, we are making tentative plans to travel into Paris in the next week or so to meet up with our friends there. The exact measures that will be undertaken are a little unclear still, but I am hoping as the weekend progresses, the rules for social distancing, public transit use, and travel will be pinned down.
It's also a sad day today, because it would have been my best friend's dad's birthday. He passed away suddenly last year, and I'm still not entirely over it. Good thing I planned to make a cake today, so I can celebrate with my departed near-birthday buddy. Some homemade angel food cupcakes with homemade lemon curd to top it off.
![]() |
We miss you, T. |
Mental health: sad
Health: woke up with less of a headache, crick in the neck mostly gone, more of a sore shoulder now
- Foster

L'heure d'étude pour travailler sur mon CV se poursuit, bien que les progrès semblent bloqués alors que j'essaie de trouver comment adapter mon CV pour décrire que je change de domaine et que j'ai des pans de compétences transférables d'une manière qui aura du sens pour les responsables des ressources humaines en France.
Il pleut aujourd'hui, donc je ne pense pas que le déshydrateur solaire va encore sortir, mais les derniers écrans sur les trous de ventilation et les retouches de peinture sont faits. Maintenant, je dois rassembler toutes mes photos d'avancement dans un poste de projet ici.
Un petit changement de conception sur la fraisetière (pour pouvoir accrocher nos gouttières à un léger angle afin de favoriser un bon drainage), retardera la fin de ce projet de quelques jours supplémentaires. C'est si près d'être fait. Et je pense que les fraisiers y seront très heureux. Je vais aussi partager celui-ci dans un post de projet.
Le champagne de la fleur de sureau commence à faire des bulles. C'est tellement excitant !
Alors que la France se prépare à "déconfirmer" lundi, nous prévoyons de nous rendre à Paris la semaine prochaine pour y retrouver nos amis. Les mesures exactes qui seront prises sont encore un peu floues, mais j'espère qu'à mesure que le week-end avancera, les règles relatives à l'éloignement social, à l'utilisation des transports en commun et aux déplacements seront fixées avec précision.
C'est aussi un jour triste aujourd'hui, car c'était l'anniversaire du père de mon meilleur ami. Il est décédé subitement l'année dernière, et je ne m'en suis pas encore complètement remis. C'est une bonne chose que j'aie prévu de faire un gâteau aujourd'hui, afin de pouvoir le fêter avec mon copain de fête. Des petits gâteaux génoises faits maison et de la crème au citron fait maison pour couronner le tout.
Tu nous manques, T.
Nombre d'attestations utilisées : 1 promenade de chien
Santé mentale : triste
Santé : moins de maux de tête au réveil, plus de craquelures dans la nuque, plus de douleurs à l'épaule
- Foster